sábado, 29 de junio de 2013

CURIOSIDADES: ¿SABÍAS QUE....?

EL ORIGEN DE LOS DICHOS POPULARES


El buen juez por su casa empieza: alude a que debemos mirar nuestros propios comportamientos o defectos antes de juzgar a los demás.

BUEN GALLO EN CUALQUIER GALLINERO CANTA: dícese de las aptitudes, el talento, la cordura, la constancia, los objetivos a lograr...Se demuestra donde quiera, cuando es necesario, sea cual sea el medio en el que se esté: ( lo que mal enfocado se dice: "fulanito tiene buena "suerte"), dicho muy común cuando una persona logra y destaca por su esfuerzo y bien hacer.

A BURRO MUERTO LA CEBADA EN EL RABO: suele decirse de los que quieren remediar algo que ya no tiene remedio. Se aplica a los negligentes y los que desaprovechan la buena oportunidad.

A CADA CAPILLA LE LLEGA SU FIESTECILLA: su origen está en el significado que a todos, tarde o temprano tenemos lo que nos merecemos: bueno o malo.

 
Una curiosidad: Este billete es del 1º Sorteo de Lotería, 1812. Saliendo de la calle Ancha hacia la Plaza de S. Antonio, de Cádiz,  miren por la parte izquierda, de dicha plaza. Ahora cualquier seguidor/a gaditano que precise el lugar exacto dónde está ubicado. 
   
Les invito a participar...

jueves, 27 de junio de 2013

LOS TRANVÍAS SEVILLANOS: HISTORIA Y CURIOSIDADES DE SEVILLA

                                                                                                      

Tranvía de mulas, también llamados de sangre.


   LOS TRANVÍAS DE MULAS

En la Plaza de S. Fco, el 5 de septiembre de 1887 se inaguró el primer tranvía de mulas en Sevilla, todo un cambio muy novedoso en la ciudad. Consistía en un carruaje, tirado por mulas, (a veces), con caballos, tenían una capacidad para 18 viajeros, la novedad es que en lugar de circular por el adoquinado de la calzada, lo hacía sobre raíles, construidos para ese fin.

Dada la extraordinaria acogida que tuvieron, las lineas se fueron ampliando y en 1895 ya había cuatro, cuya salida estaba en la Plaza Nueva,  llegando a: Puerta Osario, La Macarena, La Calzada, y claro, Triana. ¡Imborrable la imagen del tranvía por el Puente de Triana!

Lo curioso era que los coches primeros eran simétricos, lo que permitía volver por la misma vía, cambiando las caballerías de lado.

Ante la dificultad de subir puentes, los tranvías de mulas eran apoyados por algún caballo percherón, para reforzar el tronco de mulas, hasta superar la cuesta. Una vez realizada la labor, el percherón era desengachado y vuelto a su lugar, hasta la llegada de otro tranvía.                                                                 

¡Ojú, no empuge má, kiyo!
En diversos lugares de la ciudad, había un servicio para dar de beber a las mulas.
                                                                                  
EL TRANVÍA EN LA SEVILLA DE ANTAÑO:


En 1894, los tranvías de mulas fueron desapareciendo. La Compañía Sevillana de Eléctricidad puso en funcionamiento los novedosos tranvías eléctricos, algunos con "jardineras", (segundo vagón), que eran más pequeños que el primero, siendo completamente descubiertas en verano por los laterales.                       
Tranvía con "jardinera", años 50.
               

Les recomiendo a éste gran autor.
De los últimos modelos que circularon.
Los tranvías estuvieron vigente en Sevilla hasta comienzos de los 60. 
Esta era la "jardinera"





Era un medio de transporte económico, aceptablemente rápido y no contaminaba...¿porqué lo quitaron?           



Yo era un comino, pero me acuerdo muy bien de ellos. Por la calle Feria, donde nosotros viviamos, pasaban las lineas 1 y 2. Son recuerdos que a muchos les producirá melancolía y a la vez un grato revivir de momentos agradables de su propio pasado...Y desde la esperanza, a los más jóvenes les servirán para conocer mejor aquella época de sus tatarabuelos  y padres y la propia esencia de nuestra Sevilla...(unos de los fines de mi blog).                       
Coche número 301.
                                                                                            
                                                                    
   


                                                                                                                               
Nota:

Sugiero a mis segudores una excelente web sobre éste tema:

www.aquellostranviasdesevilla.site50.net
Un trabajo realmente tan admirable y meritorio como insuperable, seguidores.


Recopilado.

Dedicado con afecto para mi amigo: José Abad de Lima, (Perú), que tiene un estupendo blog sobre Los Tranvías.


Fotos: internet. 

NOTA: Agradezco mucho la aclaración que nos aporta amablemente: 301fmp, en que nos dice que en lenguaje tranviario se dice "bidireccional", en lugar de simétrico, que es como aparece al comienzo de esta entrada, (por desconocimiento, evidentemente).

martes, 25 de junio de 2013

DEFINICIONES QUE NO ESTÁN EN EL DICCIONARIO

Foto: Pepe Matín, compi de A.A Universitaria de Gines en la visita que hicimos del Bicentenario de la Pepa.


SONRISA: = Acuse de recibo de una buena noticia.

BOFETADA ESTUPENDA: = Aplauso unilateral.

LIGAMENTOS DE TROMPAS: = Recorrido nocturno entre las 1 y 6 de la madrugada por los bares.

AMNISTÍA: = Lo que permite a una mujer que ha parido, volver hacer el amor.

AZULEJOS: = Baldosas que no tienen porqué ser azules ni estar lejos.

PALO: = Boomeran que no vuelve.                  
Playa de La Caleta, Cádiz


BAUTISMO: = Detergente del pecado original.

BILLETERA: = Diccionario que las mujeres solemos consultar cuando duermen los maridos.

CALCULO: = Operación matemática que suele alojarse en los riñones.

CALVO: = Persona bautizada con agua hirviendo.

DECRETO: = Capricho de político, de rabiosa actualidad.

KAMIKAZE: = Persona que se mata trabajando.

VIDA: = Varios tomos de 365 páginas cada uno de ellos.

GARGANTA: = Aparato berreador del aficionado al fútbol de turno.

                                                   
                                        
Torre del Oro, vista desde Triana,
Sevilla.
      




En reuniones estivales en las que cada uno de nosotros aportábamos estas "perlas", hace... no me acuerdo  
          

domingo, 23 de junio de 2013

** CARTA DE UNA PROFESORA.**



NO CREO QUE LOS POLÍTICOS LLEGUEN A ENTENDERLA, PERO SÍ VOSOTROS, SEGURO"...

Muy buena exposición y aclaración de porqué no se debe decir-presidenta-, sobre todo,objetiva, que aprenda los políticos que padecemos hoy día, para empezar a serlo deberían tener mucha más formación.

SEGUIDORES: está escrito por una magnifica Profesora de instituto público.

"CONTRA LA TONTUNA LINGÜÍSTICA, UN POCO DE GRAMÁTICA BIEN EXPLICADA":

"Yo soy una víctima de la LOGSE. Tengo 50 años y he tenido la suerte de estudiar bajo unos planes educativos buenos, que primaban el esfuerzo y la formación de alumnos por encima de estadíticas de aprobados y la ñoña propaganda política. En párvulos (así se llamaba entonces lo que hoy es "Educación Infantil", mire usted), empecé a estudiar con una cartilla que todavía recuerdo perfectamente: la A de araña, la E de elefante,la I de iglesia, la O de ojo, , y la U de uña. Luego, cuando eras un poco mayorcita, llagaba "El Parvulito", un librito con poco más de 100 páginas y un montón de lecturas, no como ahora, que apenas tienen texto. Eso sí, en El Parvulito, no había que colorear ningun página, que para eso teníamos los cuadernos.

En Primaria estudiábamos Lengua de Española, Matemáticas, (las llamábamos "tracas" o "matracas"), Ciencias Naturales, Ciencias Sociales, Plástica, (dibujo y trabajos manuales), Religión, y Educación Física. En 6º de Primaria, si en un examen tenías una falta de ortografía del tipo "b en vez de v o cinco faltas de acentos, te suspendían.

En Bachiller, estudié Historia de España, Latín, Literatura, y Filosofía.

La lectura era recomendada y se practicaba: leí El Quijote, El Lazarillo de tormes... Leí las Coplas a la Muerte de su Padre, de Jorge Manrique, a Garcilaso, a Góngora, Lope de Vega, Espronceda, Concha Espina...Pero, sobre todo, aprendí a hablar y a escribir con corrección. Aprendí a amar nuestra lengua, nuestra historia, nuestras raíces y nuestra cultura.

Y vamos a la Gramática. En castellano existen los participios activos como derivado de los tiempos verbales. El participio activo del verbo atacar es "atacante", el de salir es "saliente", el de cantar es "cantante". ¿Cuál es el del verbo ser? Es "ente", que signific "el que tiene entidad", en definitiva, "el que es". Por ello, cuando queremos nombrar a la persona que denota capacidad de ejercer la acción que expresa el verbo, se añade a esta terminación "-nte".

Así, presidente, se le llama "Presidente" y jamás presidenta, independientemente del género, (masculino o femenino) del que realiza la acción. De manera análoga, se dice capilla ardiente, no "ardienta", se dice independiente, y no "independienta", estudiante, no "estudianta", paciente y no "pacienta", residente y no "residenta".

Y ahora, la pregunta: un colectivo de políticos y muchos periodistas, (hombres y mujeres), que los hombres que ejercen el periodismo no son "periodistos" ¿hacen mal uso de la lengua por motivo ideológicos o por ignorancia de la Gramática de la Lengua Española? Creo que por la ignorancia les llevan a aplicar patrones ideológicos los hacen más ignorantes, (a ellos y sus seguidores, claro está).  Sería tan coveniente como indicado que esto se leyera reflexionando, y os sugiero que lo paséis a vuestros allegados, en la esperanza de que llegue finalmente a esos ignorantes semovientes (no ignorantas) semovientas, aunque ocupen carteras ministeriales).

Lamento haber aguado la fiesta a un grupo de hombres que se habían asociado en defensa del género y que habían firmado un manifiesto. Algunos de los firmantes eran: el dentisto, el poeto, el sindicalisto, el pediatro, el golfisto, el arreglista, el taxisto, el polício, el eléctricisto el oculisto y, sobre todo, ¡El machisto!

Porque claro, no es lo mismo un CARGO PÚBLICO que UNA CARGA PÚBLICA...  

  

sábado, 22 de junio de 2013

TRIANA PURA, Y PURA, EL ÁNGEL



Una magnifica lección de Historia, sobre todo, de ARTE, de mi querida Triana, es una gozada, sublime...no se la pierdan, seguidores, que la disfruten.

                                           

miércoles, 19 de junio de 2013

El Flamenco y la poesía como yo los siento: LOS TANGOS DE TRIANA, EL TITI Y EL ARTE DE PELAY C...

El Flamenco y la poesía como yo los siento: LOS TANGOS DE TRIANA, EL TITI Y EL ARTE DE PELAY C...:             El flamenco es contagioso; no se aprende, se contagia; no se enseña, se transmite. ¿Puro? Nunca hago nada por mantenerlo puro...

A la atención de mis seguidores, vean , escuchen y deleitensen. Es una joya increible.

lunes, 17 de junio de 2013

HABLA ANDALUZA, II

                                                                             
 
Nuestro lenguaje, el mayor tesoro
Zorrocotroso: = persona con pocas luces y testaruda que no cede cuando discute a razonamientos.

SINO:= los antiguos se referían así al destino de persona , colectivo o cosa.

ALCUZA: = dícese a la jarrita donde se echaba el aceite de oliva, deriva del árabe.

FLETE: = limpieza a fondo.

PARCUDIDA: = alguién o algo extremadamente sucio. 

INTEGERRIMO: = íntegro.

AVERIGÜELO VARGAS: = dícese que significa: "cualquiera lo sabe".

GAVETA: = cajón.

FETÉN: = bueno, sincero, verdadero, (como adjetivo o sustantivo.

BRIZAR: = acunar, arrullar.

TRETERO: = astuto, taímado.

PISAVERDE: = hombre presumido y preocupado en exceso por su imagen. Osea, un metrosexual, como ahora se dice.

LAURO: = premio, reconocimiento, galarón.

CAÑAÍLLA: = dícese popularmente a los naturales de San Fernando, (Cádiz).

BOQUERÓN: = vox populis a los de Málaga. 

  ENTRAR EN VOCABULARIO:

Más de dos mil voces o aceptaciones, no reconocidas por la Real Academia Española, forman parte del vocabulario de andar por casa en Andalucía. Lenguaje vivo de la calle para una comunicación autóctona y espontanéa, patrimonio histórico-cultural de nuestro pueblo, (malsonante para ignorantes), siempre descriptivo, sonoro, bello, ocurrente, ingenioso y pleno de recursos que es lo que tiene cátedra, la voz popular.

GLOSARIO ANDALUZ DE PALABRAS:

Palabras habladas, algunas en desuso, pronunciaciones, su origen y significado. Sinónimos andaluces, herencias, formas autóctonas de llamar a las cosas o a los hechos,...

BISLAR: = robar, apoderarse de algo que no le pertenece , tanto material como inmaterial, se puede bislar, dinero, ideas...En la parte occidental; se dice birlar, de origen gitano.

PITIJOPO: = libélula, en Sánlucar de Barrameda. 
En Sevilla, zapatero.
En Cádiz, aviones.
En Trebujena, garrapatero y las más grandes; avionetas.

JARAMBEL: = objeto sin valor, sin uso o estropeado.
En Córdoba.

JARTIBLE: = dícese de persona cansina, repetitiva y molesta.
En Cádiz.

ALGOFIFA: = trapo para fregar suelos, en la actualidad se podría aplicar a la española fregona.
 En Sevilla.
En Málaga. 
En Córdoba.
En Cádiz se dice josifa.

CORCUJO: = cosido mal hecho en una tela reparada.
Muy extendido en toda Andalucía.

EMPERCOCHAO: = se utiliza para decir que no ha quedado bien limpio.
En San Fernando, (Cádiz).

SOPISANGUINA  = Sª Norte de Sevilla, se usa para definir a una mujer que se cree muy lista y está bien enterada de todo.

JARRABOCHEAR: = hacer pequeños trabajos o arreglar el cuarto de las herramientas.

En Córdoba mayormente.

AVÍO: = dícese cuando una persona tiene bastante poco y se apaña, también ingrediente en elaboración de receta de cocina, así como sinónimo de arreglo.

LLEGARSE: = se usa para decir que se va a algún sitio: ej; "Esta tarde me llego a tu casa"= "Esta tarde voy a tu casa".
Extendida en la parte occidental andaluza.

ESPA NUA: = Los Palacios, (Sevilla), se remonta al siglo XVII y es muy curioso, su origen es el  dicho popular: "Te temo más que a una espada desnuda". Las espadas estaban envainadas y cuando se "desnudaban" era para combatir o agredir.  

ESPACHURRAR: = se dice cuando algo está muy apretado, ej; "estos zapatos me están espachurrando los pies.
Muy extendido en toda Andalucía.

CACARUCA: = dificultad: "Este asunto tiene cacaruca. También persona de mala condición. Tiene además un uso zalamero= "Esta niña tiene cacaruca".
En Cádiz mayormente.

AN CÁ: = ir a casa de...o a la  tendera, ej; "Voy a casa de mi madre", "Voy a casa de Josefita, (la tendera). 
En Cádiz y otros lugares andaluces.

CHUCHURRÍO: = cuando queremos expresar que algo o alguién no está bien, ej; una planta mustia, "Hoy no me encuentro bien". 
En Málaga. 
En parte de Granada.
En parte de Jaén.
Parte occidental de Andalucía.

CHÍCHAROS: = alubias.
En Sevilla.
En Jerez de la Frontera, guisantes.


 Tengamos el orgullo y el deber de hablar nuestro lenguaje tal y como lo heredamos,  que nos son propio, pero el sagrado compromiso de conocer y escribir correctamente la Gramática, lo uno no debe eclipsar a lo otro, naturalmente.


(No, ni ná)
El ilustre "gorrilla" en estado puro
¡Genial nuestro catedrático!



Eslogan del Real Betis: "manque"


Fuente:

cosasdeandalucia.com  

   
Noble y bella Andalucía, no, ni ná